勒保斯基（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）绰号“督爷”，是个无所事事的中年混混，整天最年夜的消遣就是和两个一样无能的伴侣沃特（约翰·古德曼 John Goodman 饰）和多尼（斯蒂夫·巴斯米 Steve Buscemi 饰）打保龄球。一日，一群打手把他错认成城里和他同名同姓的阿谁百万财主加以要挟，临走还尿在他的地毯上。无缘无故吃亏的督爷只好跑往找阿谁财主（戴维·哈德莱斯顿 David Huddleston 饰）补偿，未果后自作主张偷了财主一块地毯。几往后财主又把督爷找往帮手，因其年青老婆邦妮（塔拉·雷德 Tara Reid 饰）遭到绑架，督爷被要求帮手送赎金给绑匪，就此和两个伴侣一路卷进一场啼笑皆非的犯法事务…… 
曼联已经向巴萨询问了拉菲尼亚与桑乔交换的可能性，桑乔不属于滕哈赫的纪律范围，而且他在老特拉福德的表现也不像在多德蒙特那样出色。 
据Squawka统计，三笘薫已经成为在英超直接参与进球数最多的日本球员。 
【比赛关键事件】第47分钟，拉比奥特左侧套边下底，科斯蒂奇向前做球，弗拉霍维奇倚住防守脚后跟妙传，拉比奥特跟进推射近角入网，尤文1-0领先【比赛焦点瞬间】第5分钟，克里斯坦特禁区内迎球抽射变线后击中立柱弹出。 
